|
Verfolgt und angegriffen von 4 Katern, kommt Tschöppli zu ihren Babies zurück.
Followed and attacked by 4 tom cats, is the cat mother, Tschöppli, back to their babies.
0 Comments
Bei unserem Kurzbesuch in Marmaris, stellen wir fest, dass Tschöppli verschwunden ist und ihre Babies verhungern. Grosses Problem für uns!
On our short visit to Marmaris, we realize that Tschöppli, the cat, has disappered and her babies are starving. Huge problem for us! Am 6. April laufen wir von der Netsel Marina aus und ankern knapp 3sm in der Bucht von Marmaris.
On April 6th we leave Nestel Marina and anchor off free at Marmaris Bay between Pupa and Yat Marina. Tschöppli hat 4 piepsende Junge auf unserem Balkon auf die Welt gebracht. Nun müssen wir unsere Pläne etwas ändern.
Tschöppli, our visiting cat, brought 4 kittens to the world at our balkony! Now we will have to change our plans a little bit. Beim Einfüllen des Wassertanks, wird Bilge voll! Etwas läuft schief.
When filling up the water tank, the bilge got full. Something is going wrong! |
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Wir freuen uns auf eine Nachricht von euch! Bloss auf "COMMENTS" klicken! Archives
October 2015
|
RSS Feed
